Office voor tolken en vertalers: Excel

In deze workshop leer je de basisbeginselen van Excel: hoe zet je zelf een nieuw bestand op en hoe gebruik je dit vervolgens zo efficiënt mogelijk? Hoe worden formules opgebouwd? Met behulp van voorbeeldbestanden ga je zelf aan de slag; zo raak je vertrouwd met de basisprincipes die je vervolgens in een eigen bestand gaat toepassen.

Onderwerpen die zeker aan de orde komen zijn:

• Werken met werkbladen;
• Toevoegen en weghalen van kolommen en rijen;
• Gegevensinvoer;
• Het opmaken van teksten, getallen en cellen;
• Formules (voor bijvoorbeeld btw berekenen); en waarom bijvoorbeeld SOM soms een verkeerd antwoord geeft;
• Tabellen; en
• Gegevens sorteren en filteren.

En specifiek voor vertalers en tolken: 

• Factuur maken via Excel (incl. reiskostenberekening en btw) en als pdf opslaan;
• Terminologielijsten aanmaken met tabbladen en alfabetische volgorde; en
• Tabellen opmaken (ook handig voor de vertaling van cijferlijsten en loonstroken met kolommen/rijen/cellen).

Verder is er ruimte voor praktijkvragen van de deelnemers. Heb je van tevoren al specifieke vragen over Excel of over een bestaand bestand? Stuur ze dan van tevoren naar KTV, dan worden deze geïntegreerd in de workshop.

De workshop wordt gegeven met Office 365. Deelname is mogelijk met de volgende versies:
- 2013, 2016 of Office 365 voor Windows;
- Office 365 voor de Mac.

Deze cursus is ook te boeken als tweedaagse Office voor vertalers

Leerdoelen

Na afloop van de training kun je:

• je weg vinden in Excel;
• een nieuw bestand opzetten, opmaken en afdrukken; 
• eenvoudig navigeren in een Excelbestand; 
• gegevens invoeren en wijzigen; 
• gegevens opmaken (getal-/datumnotatie, lettertype, kleuren);
• eenvoudige formules schrijven; en
• tabellen maken, filteren en sorteren.

Voertaal

Nederlands

Instapniveau

VEREISTEN
De workshop wordt gegeven met Office 365 (lokale apps). Je dient deze apps al op jouw laptop te hebben geïnstalleerd en ermee bekend te zijn.

Deelname is mogelijk met de volgende versies:
- 2013, 2016 of Office 365 voor Windows;
- Office 365 voor de Mac.

Facultatief: heb je van tevoren al specifieke vragen over Excel of over een bestaand bestand? Upload je vragen dan uiterlijk een week voorafgaand aan de training in jouw KTV-account, dan worden deze zoveel mogelijk geïntegreerd in de workshop.

Ingrid Tan is sinds 2008 al actief als docent ICT. Ze werkt zowel op de Mac als op de Windows machine en begrijpt daarom als geen ander de verschillen. Techniek moet het volgens haar gewoon doen. Ze gelooft niet in een knoppencursus maar probeert een en ander altijd zo praktisch mogelijk in te steken. Waarom zou je iets leren als je het toch nooit gaat gebruiken?

Aan deze activiteit zijn de volgende punten en kenmerken toegewezen

 

Accreditatie

 

Competenties

Technische competentie

Contacturen

6,00

Voorbereiding

 

Totaal

6,00

Meer informatie over bijscholingspunten vind je hier.

LOCATIE