Ik vond de opbouw van het webinar heel mooi. In het begin kon ik me weinig voorstellen bij framing, maar door haar voorbeelden werd het steeds duidelijker. Zo interessant, dat ik het boek 'meester framer' ga lezen. Ook een erg enthousiast persoon!

Alle onderdelen waren heel interessant. Het webinar werd met veel deskundigheid en liefde voor het onderwerp gepresenteerd.

Het webinar was perfect, zowel inhoudelijk, als qua verzorging en technische ondersteuning. Ik heb in de afgelopen maanden vaker webinars gevolgd (niet van KTV!) met slaapverwekkende sprekers, met inhoud die niet goed uit de verf komt, teveel deelnemers die te druk waren of juist te weinig betrokken... Mathilde heeft mij heel aangenaam verrast met de heldere presentatie en goede timing van het geheel. De deelnemers werden actief betrokken, er was goede interactie met de docent, alles ging goed.

Ik heb meerdere webinars en webinarseries gevolgd bij KTV, en over het algemeen vind ik het aanbod van goed niveau, er zit voor mij regelmatig interessant aanbod bij, de technische ondersteuning is goed en er zijn ook betaalmogelijkheden vanuit het buitenland. [Het is merkwaardig, maar in het algemeen is het moeilijk om in Nederland online aanbod te vinden dat met creditcard of Paypal te betalen is, maar bij KTV kan het!]

De trainer was duidelijk, enthousiast, stelde ons op ons gemak, was bijzonder vriendelijk, geduldig, meedenkend en kon al onze vragen goed beantwoorden. Heerlijk om les te krijgen van iemand die zowel het programma als ook de vertaalwereld volledig begrijpt. Voor mij was ook heel waardevol dat zij ons duidelijk maakte dat wij met vragen ook na de cursus voorlopig bij haar terecht kunnen. Zij gaf ons het gevoel dat KTV vertalers echt wil ondersteunen en helpen en dat cursisten niet slechts een bron van inkomsten zijn. Dit is uitzonderlijk in deze tijd en voor mij een reden om meer met KTV te willen werken.

De presentatie was zeer  professioneel uitgevoerd!! Alle termen, procedures en verschillende politieprocessen heeft W den Brave vlot en helder uitgelegd. Alle thema's die werden besproken komen goed overeind met de rol van de tolk.  Een echte vakman met veel ervaring en passie voor zijn beroep.  Ik vind het een toptraining!! Het beste tot nu toe! Inspirerend, helder en zeer leerzaam. Fijn de combinatie tussen theorie en praktijk en voorbeelden van eigen ervaringen.

Heel prettige cursus. De heer Renkema schept een prettige sfeer, waardoor 'kritiek' op jouw vertaling een leermoment wordt. Er zijn vragen beantwoord, waar ik allang mee zat!

Een erg sterk punt van deze training vond ikzelf dat elk van ons daadwerkelijk een praktijksituatie ging oefenen, aan de hand van lastige of confronterende situaties die elke tolk van te voren even op papier moest zetten.

Als beëdigd juridisch vertaler Engels moet ik mij regelmatig laten bijscholen. Als alle bijscholingscursussen zo leuk, interactief, doeltreffend en nuttig waren als die van Emily Palmer van Taalzeker, zou ik veel vaker met een lach op mijn gezicht naar bijscholing gaan. Bedankt voor de leerzame dagen, Emily!