Notariële kennis, aktes en jargon - begrippenlijsten tweede vreemde taal

Heeft u de online module Notariële kennis, aktes en jargon geboekt en werkt u met twee vreemde talen en wilt u in beide talen de begrippenlijsten vertalen en inleveren?
Via deze pagina boekt u deze uitbreiding van de module.

NB: Het volgen van de volledige module is hierbij een vereiste, u kunt deze mogelijkheid niet als losse module boeken.

Programma

Bij alle lezingen uit de moduele Notariële kennis, aktes en jargon hoort een uitgebreide begrippenlijst (11 lijsten) in de Nederlandse taal (2535 begrippen).

In de begrippenlijsten komen termen voor die gedurende de lezing voorkomen en die in het leesmateriaal te vinden zijn. De lijsten zijn niet uitputtend; u kunt zelf termen toevoegen indien gewenst. U kunt voor de zelf toegevoegde termen geen extra pe-punten registreren.

Indien u deze begrippen in een tweede vreemde taal wilt inleveren, boekt u dit via deze pagina.

Graag de 11 vertaalde begrippenlijsten in één keer uploaden via uw KTV-account bij de volledige module. Losse vertaallijsten worden niet gearchiveerd ten behoeve van pe-registratie. U heeft 12 maanden de tijd om de vertaalde begrippenlijsten te uploaden.

De mogelijkheid bestaat om (tegen betaling) revisie en feedback op de door u vertaalde begrippenlijsten te krijgen. Klik hier voor meer informatie.

Vertaalopdracht

Bestuderen en vreemdtalige equivalenten zoeken van aangeleverde Nederlandstalige begrippenlijsten. De vertaalopdracht bestaat uit 11 lijsten, in totaal 2535 begrippen. Graag de 11 vertaalde begrippenlijsten in één keer uploaden via uw KTV-account (alleen mogelijk bij de volledige module). Losse vertaallijsten worden niet gearchiveerd ten behoeve van pe-registratie. U heeft 12 maanden de tijd om de vertaalde begrippenlijsten te uploaden.

De mogelijkheid bestaat om (tegen betaling) revisie en feedback op de door u vertaalde begrippenlijsten te krijgen. Klik hier voor meer informatie.

Aan deze activiteit zijn de volgende punten en kenmerken toegewezen

 
Accreditatie
 
Competenties
Linguïstische en tekstuele competentie, Vertaalcompetentie, Tolkcompetentie, Culturele competentie
Voorbereiding
 
Vertaalopdracht
10,00
Totaal
10,00

Meer informatie over bijscholingspunten vindt u hier.

Notariële kennis, aktes en jargon
In overleg
  • 100,- (excl. BTW)