Dit webinar is bedoeld voor tolken en vertalers die ervaring hebben binnen het strafrecht, en graag een verdiepingsslag willen maken ten aanzien van het onderwerp vrijheidsbeperkende maatregelen.
Dit webinar is onderdeel van de webinarserie Verdieping strafrecht die op 17 november start/gestart is.
Framing: hoe zat het ook alweer? Informatie heeft de neiging om na loop van tijd weer een beetje weg te zakken. Zonde! In deze lezing doen we waar het brein zo ontzettend dol op is: even een kleine opfrisser. Met natuurlijk ook weer allerlei nieuwe casuïstiek om de kunst van het onbewust beïnvloeden met taal weer helemaal in de vingers te krijgen. Niet alleen voor je core business als tolk en/of vertaler, maar ook voor in je rol als ondernemer, collega of gezinslid (ja ook daar moet soms tactisch onderhandeld worden). Deze lezing is bedoeld voor mensen die eerder de workshop framing volgden, anders gaat het vermoedelijk te snel voor je.
Dit webinar is bedoeld voor tolken en vertalers die ervaring hebben binnen het strafrecht, en graag een verdiepingsslag willen maken ten aanzien van het onderwerp strafuitsluitingsgronden.
Dit webinar is onderdeel van de webinarserie Verdieping strafrecht die op 17 november start/gestart is.
Deelnemers krijgen inzicht in bewijsrecht in strafzaken, en met name kennis van de juridische mogelijkheden om verplicht DNA te laten afstaan in een strafzaak. Er wordt ingegaan op de Wet DNA-veroordeelden en de bewijswaarde van DNA-materiaal in een strafzaak.
Dit webinar is onderdeel van de webinarserie Verdieping strafrecht die op 17 november start/gestart is.
It’s important for language professionals to use punctuation correctly because mispunctuation may confuse or mislead readers and detracts from the language professional’s perceived professionalism.
Wat is een psychose eigenlijk, wanneer wordt het ook een psychotische stoornis en hoe worden deze behandeld? Deze stoornissen leveren voor tolken zeer specifieke moeilijkheden op als patiënten dingen zeggen die moeilijk te begrijpen zijn en soms ook erg moeilijk te vertalen. Hoe moet je daar als tolk mee omgaan? Wat wil de hulpverlener dan graag van je weten? Daarover gaat dit webinar.
Dit is het 6e en laatste webinar van het totaalpakket: ggz voor tolken, tolken in de ggz, dat op 13 oktober start/is gestart.
Dit webinar is bedoeld voor tolken en vertalers die ervaring hebben binnen het strafrecht, en graag een verdiepingsslag willen maken ten aanzien van het onderwerp Bijzondere opsporingsbevoegdheden.
Dit webinar is onderdeel van de webinarserie Verdieping strafrecht die op 17 november start/gestart is.
Dit webinar gaat over mensen die lastig zijn in de omgang. Je komt te weten wat een persoonlijkheid(sstoornis) eigenlijk is. Je leert wat de oorzaken van persoonlijkheidsstoornissen kunnen zijn, hoe behandeling er uitziet en wat de herstelmogelijkheden zijn. Het moeilijkste probleem is de ingewikkelde interactie met anderen: met familie en vrienden, met behandelaars en dus ook met tolken. De tolk die hier niet op is voorbereid, kan daardoor in de problemen komen.
Dit is het 6e webinar van het totaalpakket: ggz voor tolken, tolken in de ggz, dat op 13 oktober start/is gestart.
Dit webinar is bedoeld voor tolken en vertalers die ervaring hebben binnen het strafrecht, en graag een verdiepingsslag willen maken ten aanzien van het onderzoek ter terechtzitting.
Dit webinar is onderdeel van de webinarserie Verdieping strafrecht die op 17 november start/gestart is.
Dit webinar is bedoeld voor tolken en vertalers die ervaring hebben binnen het strafrecht, en graag een verdiepingsslag willen maken ten aanzien van het onderwerp Bewijzen en motiveren.
Dit webinar is onderdeel van de webinarserie Verdieping strafrecht die op 17 november start/gestart is.
Heb je de tweedelige online meetings over het hoe, wat, en waarom over tolkstrategieën gevolgd en ben je klaar om dieper in te gaan op je eigen praktijk? Dan is deze verdiepende meeting iets voor jou.
We brengen de theoretische concepten via zelfreflectie en zelfanalyse in relatie tot jouw eigen tolkproces.
Verwacht vragen zoals wat is jouw doel als tolk, hoe strategisch is jouw tolkproces, wat zijn jouw triggers en motivaties? We gaan op zoek naar antwoorden vanuit jouw eigen ervaring, gelinkt aan theorie zodat we onze professionele keuzes kunnen onderbouwen. We proberen niet enkel vast te stellen waar jij nu staat in je strategisch tolkproces, maar ook waar je naartoe wil en hoe je dat doel kunt bereiken.
NB: De online meetings Tolkstrategieën: wat, hoe, en waarom op 3 en 10 december zijn een verplichte voorbereiding op deze verdiepende meeting. Als je die cursus in een voorgaand jaar al hebt gevolgd, kun je je ook aanmelden voor deze verdiepende meeting.